Ex agente condannato per furto con scasso
Il Tribunale distrettuale di Affoltern am Albis (Zurigo) ha inflitto al 60enne una pena detentiva di 15 mesi sospesa per due anni.
ZURIGO - Il Tribunale distrettuale di Affoltern am Albis (ZH) ha condannato oggi per furto con scasso un ex agente di alto rango della polizia cantonale: questi si sarebbe introdotto in un'abitazione in cui era precedentemente stato impegnato in relazione a un delitto.
La corte ha inflitto al 60enne una pena detentiva di 15 mesi sospesa per due anni. Stando alla sentenza, non ancora passata in giudicato, nel giugno 2024 l'ufficiale di polizia avrebbe rubato due portafogli da una casa unifamiliare di Knonau (ZH).
Non è stato possibile chiarire quanti soldi vi fossero all'interno; l'imputato ha parlato di 1'400 franchi, ma nel suo ufficio ne sono stati sequestrati 3'140. Una settimana prima del furto, nell'abitazione in questione un 80enne aveva ucciso la moglie 78enne e poi si era tolto la vita.
