La piastra per waffel... conteneva sigarette

ALTSTÄTTEN - Contrabbandieri sono stati fermati alla dogana di Büchel, presso Altstätten (SG), con 2'000 sigarette e 43 litri di superalcolici. La merce, trasportata in un furgone, era in parte nascosta in un fornellino per waffel e in una batteria d'auto.

Sul furgone erano presenti nove persone, ha comunicato oggi l'Amministrazione federale delle dogane (AFD). I contrabbandieri hanno dovuto pagare una tassa doganale di 1'140 franchi e 1'100 franchi di multa.