Auto contro treno al passaggio a livello
Nessun ferito ma danni ingenti
SPEICHER - Giovedì 4 aprile si è verificata una collisione tra un'auto e un treno in prossimità di un passaggio a livello a Speicher. Nessuno è rimasto ferito. Verso le 11.20, un uomo di 62 anni intendeva invertire la marcia in un parcheggio privato sul lato sinistro della strada, parallelo alla via principale e alla linea ferroviaria adiacente.
Nonostante l'accensione delle luci lampeggianti del passaggio a livello, il conducente, che non conosceva la zona, ha superato lo stop. Inevitabile la collisione con il treno delle Appenzeller Bahnen in arrivo dalla stazione di Speicher che ha centrato la vettura spingendola contro un muro.
Il tratto ferroviario è rimasto bloccato a lungo. I danni al treno sono stimati in diverse migliaia di franchi. La vettura è stata distrutta.
