Idrovolante precipitato nel lago, c'è una vittima