Servizio civico, ricorso contro le spiegazioni dell'opuscolo informativo