«Svizzera umiliata». «Si sopravvaluta». «Uno schiaffo in faccia». Le reazioni dei media di tutto il mondo