Scomparso nel Lemano il primo d'agosto, ragazzo ripescato privo di vita