Un grido dal passato contro una minaccia futura (ma già presente)