I morti per strada, ora il conflitto non è più invisibile